"Chloé Kiddon and Yuriy Brun, two computer scientists at the University of Washington, have developed a system for recognising a particular type of double entendre -- the 'that's what she said' joke, in which seemingly innocent sentences can be transformed into lewd utterances by appending just four short words." (Via Radley Balko.)