"House of Lords email debate reveals 'spam' confusion": During a recent debate in the British Parliament about email regulation, non-techie Lord Renton asked, "Will the Minister explain how it is that an inedible tinned food can become an unsolicited email, bearing in mind that some of us wish to be protected from having an email?" (Via Politech.)