The modern derivatives trader is playing "the most sophisticated, dynamic, immersive game in the world."