Online customers unwittingly sell their immortal souls to game company as part of April 1 joke.