Why is blackmail illegal?

The article uses the David Letterman case as the launching point. (Via @markwickens)