"Football fans take their rivalries into mathematical hyperspace".

(This is a UK paper, so they are using "football" to refer to what Americans call "soccer".)