Great Wikipedia article on heavy metal umlauts. And here's a slick Flash animation showing how this page evolved on Wikipedia. (Via Gravity Lens and Linkfilter.)