Mathematicians have made a crochet model of chaos. Here's a closer look.