Scientists have found a way to create a version of the Japanese pufferfish (a food delicacy also known as "fugu") without the deadly toxin.