Translation assistance technologies may help the US government cope with the huge signals intelligence backlog.