Cybersex is a surprisingly effective gateway to real-life infidelity.