What the heck is "leetspeak"? Cecil Adams of The Straight Dope has written an excellent summary, including a link to the Wikipedia article on Leet.