A Japanese company has invented "smart" drinking glasses that can order their own refills.