The "Black Death" of the Middle Ages was probably not the disease we now call the bubonic plague.